GeI!MAX [2006.08.22] (sub)

[elenniel]

Let's end my birthday month with another V6 sub~

Nagano and Go help the Narita High cheerleading team recruit more guys by making a PV... and then Sakamoto and Nagano investigate the existence of a Shinshuu version of GeI (with hilarious results XD )



Nagano-mama would make a good newscaster - he's so calm when reading the cues~

I love the little wiggle of excitement Sakamoto does when he's on air for the Shinshuu GeI. And that dorky grin and nod too. XD The contrast between that excitement and the poor fellow's panic and alarm later is just hilarious. ahahahah (Also... V6's leader looks darned good in that brown shirt. *v* )

And I couldn't resist inserting the few technical notes in the cheerleading segment. (I mean, I couldn't very well have people thinking that the pictures were comic strips drawn for GeI when they're actually storyboards... 8D )


Translation: tuesday_756
Subbing: elenniel

Download
Full file: MU

Split files:
MU
.001 | .002 | .003 | .004

MF
.001 | .002 | .003 | .004

Now I see why people are complaining about problems uploading split files to MU... I can't get the .001 part up. It seems to redirect to the full file :/ Until that gets sorted out, use the MF link first? The other parts are being uploaded to MF now. MF links up~

* Password is: vigors

No uploading to streaming video websites or sharing these links outside of my LJ!


*

Comments

[tuesday-756.livejournal.com]

Ooo! You've been a busy little bee while I was away at work this morning! ^o^

I love the little wiggle of excitement Sakamoto does when he's on air for the Shinshuu GeI.
For someone who does theater work, I found it really hilarious how nervous he gets in the "live" situation. XD

V6's leader looks darned good in that brown shirt.
Who knew that a simple brown shirt could be so amazing? *__*

And I couldn't resist inserting the few technical notes in the cheerleading segment.
Which is one of the many reasons I appreciate having you around.♥ ^_^

I've forgotten all about my mountains of homework because now I have this to watch! Yaaay!

[elenniel.livejournal.com]

For someone who does theater work, I found it really hilarious how nervous he gets in the "live" situation. XD
That didn't occur to me! Now it seems even funnier XDD I guess he's okay with memorising lines but just freaks out when trying to read them on the spot? 8D

I knoooow. That shirt... fit him perfectly. Every time they had a shot of him standing up (especially at the start of that part where he was talking to the boy) I just couldn't help staring at him...

Which is one of the many reasons I appreciate having you around.♥ ^_^
Aw~ thanks~ ♥
It just happened to be a topic with which I am familiar. heheh

XD Enjoy watching your hard work in action~

[ohmiya-sg.livejournal.com]

I will grab this later! Very exciting! 8D

[ohmiya-sg.livejournal.com]

Thanks for translating, btw.^^

[4evamangafan.livejournal.com]

Thank you! Love that there are still those who sub V6 clips ^_^

[sempersemper.livejournal.com]

thank you very much for this!

i hope you'll sub more GeI! MAX episodes!

[elenniel.livejournal.com]

It's fun~ (As are most GeI episodes XD )

[elenniel.livejournal.com]

There needs to be more V6 subbers (and translators)! 8D

[elenniel.livejournal.com]

I hope I'll sub more too - provided people translate more. ahahah

[sakura10101.livejournal.com]

hurah~
more V6 vids :D
Thanks for translating ^^

[wolfiegirl93.livejournal.com]

i cant seem to unlock mf. 002
i typed the password but it wont work

[elenniel.livejournal.com]

I fixed it - try again now?

[elenniel.livejournal.com]

Translations are all thanks to the lovely tuesday_756~ All I did was take the translations and put them in the video :D

[moonshadowstar.livejournal.com]

thank you.

[c1ncan.livejournal.com]

Thank you very much

[elementree.livejournal.com]

hurray! i <3 GeI. thanks for your hard work.

[shinyflex.livejournal.com]

Yay! Subbed V6! Taking this, thank you so much!

[ohmiya-sg.livejournal.com]

OK, I WATCHED IT. SO GOOD. I love that GeI is making me like Go more, since he's so awesome on TV. XD

Sakamoto live fail~ XDDDDD And Nagano's complete lack of fail!! Hehehehehehe I love this show, and I love the two of you for putting this out. Now I really want to watch the lip-synching episode...

[je-mina.livejournal.com]

Thank you!

[elenniel.livejournal.com]

Go is somehow so... contrary to his own image. He looks like a "bad boy" but totally isn't XDD

Poor Sakamoto~ He just fell apart during the broadcast. ahahahahahah

Let's hope tuesday_756 gets around to translating more GeI? 8D

[ohmiya-sg.livejournal.com]

Yeah. Someone once said he looks like a child molester and I shouldn't have laughed, but I diiiiiiiiiiid! XD Every time I see him in GeI, though, I like him a little bit more.&hearts

Sakamoto was so pitiful, and Nagano had to stop himself from hitting him. XD

I'm glad you seem to have found someone to be your en-chan. XD

[elenniel.livejournal.com]

Someone once said he looks like a child molester
Can I laugh too? XDDDD
(But after seeing him be utter fail at horseback riding it's hard to keep imagining him with the "bad boy" image XD )

Ye-esss. I'll bet Sakamoto never wants to do a live broadcast like that again. ahahaha

XDb Unfortunately, tuesday_756 can't spend as much time as en does on translating so GeI releases won't be that common. In the meantime, I'll do Recomen subs 8D

[elenniel.livejournal.com]

You're welcome! We're glad to spread the GeI love around~

[ohmiya-sg.livejournal.com]

The mustache seems like most of it, but it's the hair and skin and everything. XD Saaaaaaad, Go!

En-chan shouldn't spend this much time on translating, but I can't let her know I said that. XD

Recomen! 8D

[elenniel.livejournal.com]

Everything! It's everything! (But especially the moustache.. which is why I ALWAYS want Okada to shave.)

XDD I don't think en could keep away from translating for long anyway. ahahaha

Recomen! So which are we starting with? ahaha I'm done with my YokoHina & Proactiv clip. Next to finish is Yoko's Mac vs Windows dilemma clip XD