elenniel: (taichi)
[personal profile] elenniel
Ai to Makoto (Love & Sincerity) 2003.11.25

TOKIO celebrate their tenth anniversary by taking a trip to Kyoto all by themselves and the various cameramen and other crew members.

Translator: [livejournal.com profile] tuesday_756
Spot translator: [livejournal.com profile] basil_ovelby
Subber: [livejournal.com profile] elenniel

The video comes in 3 parts, and I apologise for not doing all the on-screen captions... timing them all was just too tiring. ^^; Have a highlight summary along with the links:

- Joshima misplacing his train ticket, which was bought just minutes before.
- Nagase perpetually losing at janken and having to pay for everyone else. XD

Part 2 highlights:
- An old lady chasing after their train car to take photos of them
- Nagase being a total kid on a bus and wanting to press the button to get off. That "yaaaah" (or "daaaah" I can't figure out which) sound he makes is somehow just so funny. (4:40-4:45, thereabouts XD )
- Gussan and Taichi in an onsen
- Mabo making his appearance in style~

Part 3 highlights:
- TOKIO pre-debut and early post-debut videos
- Teeny tiny Sakamoto cameo, hee~
- Taopaipai, the Hawaiian native. XD (approx. 20:08-20:11)
- Pillow fight! (And then okami-san has to come and ask that they please be quiet. ahahaha)

I forgot to scramble or truncate the filenames before uploading. Dang. Oh well. Too lazy to rename and reupload all the parts, so here's the folder link anyway: MF folder
Some links are password-protected. The password for those is: toky010
** Edit: Sorry about the error for one of the links; I must have mistyped it or something. It should work now! ^^;

Please don't upload to streaming video websites or redistribute for profit

Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2012-02-04 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] svetochkarae.livejournal.com
thank you so much for this ^^

Date: 2012-02-04 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] blossom08.livejournal.com
Thank you for sharing <3 <3 <3....

But I think the pw for part 3-001 is broken?

Date: 2012-02-05 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] elenniel.livejournal.com
Oops, sorry about that! Fixed now ^^

Date: 2012-02-04 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] kotobalai.livejournal.com
Thank you so much for all your hard work! :D This is going to be my first TOKIO video, so thank you for making this easily accessible to newcomers <3 <3

Date: 2012-02-04 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] kotobalai.livejournal.com
As the person above me said, the pw for part 3 -001 seems to be broken.
Thank you for your patience >.

(no subject)

From: [identity profile] elenniel.livejournal.com - Date: 2012-02-05 02:45 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kotobalai.livejournal.com - Date: 2012-02-05 12:39 pm (UTC) - Expand

Date: 2012-02-04 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ohmiya-sg.livejournal.com

Date: 2012-02-04 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ohmiya-sg.livejournal.com
Part 3 (001) isn't accepting the password, but the other two are. D:

(no subject)

From: [identity profile] elenniel.livejournal.com - Date: 2012-02-05 02:47 am (UTC) - Expand

Date: 2012-02-04 11:33 pm (UTC)
micehell: (tokio weird icon)
From: [personal profile] micehell
Oh, this is so awesome! So many people have started translating this and yet it's never been finished, so I'm all aquiver now... though that's probably one of those things I shouldn't share in public. ;) Much thanks!

Date: 2012-02-04 11:44 pm (UTC)

Date: 2012-02-04 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] hannah-arashi.livejournal.com
you are amazing... thanks sooo much for sharing... and as it seems everyone above me has already said... part 3-001 isn't working :/

Date: 2012-02-05 02:48 am (UTC)
From: [identity profile] elenniel.livejournal.com
Fixed! Sorry about that... ^^;

Date: 2012-02-04 11:47 pm (UTC)
From: [identity profile] azul55.livejournal.com
Thank you for sharing!!

Date: 2012-02-05 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] nagoya-mewmew.livejournal.com
Yaaay! I love their pillow fight and them driving around jamming to old songs. XD
Thanks for subbing this! You always do such nice work! :D

Date: 2012-02-05 09:04 am (UTC)

Date: 2012-02-05 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] kyun-spark.livejournal.com
thank youuuuu~~

Date: 2012-02-05 12:35 am (UTC)
From: [identity profile] harimalover.livejournal.com

Date: 2012-02-05 01:13 am (UTC)
From: [identity profile] caly-2511.livejournal.com
thank you thank you thanky you!!

Date: 2012-02-05 01:27 am (UTC)
From: [identity profile] miniliel.livejournal.com
thank you. totally taking this^^

Date: 2012-02-05 01:28 am (UTC)
ext_955833: (Default)
From: [identity profile] ailurosan.livejournal.com
thank you :D

btw, part 3 password didt work
Edited Date: 2012-02-05 01:33 am (UTC)

Date: 2012-02-05 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] elenniel.livejournal.com
Fixed it! Sorry about that ^^;

(no subject)

From: [identity profile] ailurosan.livejournal.com - Date: 2012-02-05 03:57 am (UTC) - Expand

Date: 2012-02-05 01:38 am (UTC)
From: [identity profile] zaza-chan.livejournal.com
sound so much fun.. I must watch
thank you so much

Date: 2012-02-05 02:22 am (UTC)
From: [identity profile] zaza-chan.livejournal.com
it seem like the password for part3-001 didn't work

(no subject)

From: [identity profile] elenniel.livejournal.com - Date: 2012-02-05 02:47 am (UTC) - Expand

Date: 2012-02-05 02:58 am (UTC)
From: [identity profile] enneagram-four.livejournal.com
thank you !!

Date: 2012-02-05 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] linh_kc.livejournal.com
thank you so much for subbing this <333

Date: 2012-02-05 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] 5ahead.livejournal.com
THANK YOU SO MUCH, OMG. I'm waiting for this show get subbed for a long time and now my dream comes true YAYYYYYY

Date: 2012-02-05 03:25 am (UTC)
From: [identity profile] ky09.livejournal.com
yeayyyy thank you so much ! :DD

Date: 2012-02-05 03:30 am (UTC)
From: [identity profile] b0t0lz.livejournal.com
thank you

Date: 2012-02-05 03:37 am (UTC)
From: [identity profile] vietnga.livejournal.com

Date: 2012-02-05 03:52 am (UTC)
From: [identity profile] silgari.livejournal.com
OMG Thank u so much!!! Is so rare to see tokio stuff sub! *___* Thanks! :)

Date: 2012-02-05 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] joyeuxnoel.livejournal.com
Oh, it's great to see this subbed! Thank you all!

Date: 2012-02-05 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] yuzu-ranger.livejournal.com
Yay, so happy for TOKIO subs!!! Thank you!!!

Date: 2012-02-05 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] fluidcomplexity.livejournal.com
:D Thank you so much!
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>


elenniel: (Default)

August 2016

7 8 910111213


Custom Text

Style Credit

Page generated Oct. 18th, 2017 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios